If you want to send a private message in the forum, go to the top right corner of your screen when you are logged in. You should see an icon of a box that looks like an arrow is pointing into it. Click on that icon and then click on New Message in the pop-up window. Then just type the screen name of the person you want to send the message to.
Thanks for @msaeric for the new Free Stuff category!